SYNTHESE DES TOURNEES 2007

TOURNEE EN BELGIQUE : MARS AVRIL 2007 -Centre culturel de Molenbeek (sous chapiteau), avec une grande présence de spectateurs et spectatrices marocains. -Université de Louvain la Neuve et Université libre de Bruxelles. -Louvranges près de Wavre au Théâtre Columban. -Chez Julos Beaucarne dans son admirable lieu des Pagodes. -Roland de Bodt a mené une très bonne animation des lycées et universités. Les débats ont été très larges et productifs. -Les acteurs venus de la troupe de Jamal Youssfi, ont écrit un texte très précis sur des scènes de non-racisme. C’est-à-dire des scènes de fraternité là où d’habitude c’est du racisme qui répond aux contradictions. TOURNEE AU MAROC : MAI 2007 -Marrakech -Tétouan -Tanger -Casablanca -Rabat -Meknès à l'initiative personnelle du Wali de Meknès -Nous avons reçu un accueil très ouvert. -Colloques remarquables notamment à Casablanca et Rabat -Rencontres débats dans les centres villes -Cinq étudiantes de l’université d’Aïn-Chack de Casablanca ont joué en arabe dialectal et en français, leur point de vue sur Averroès et sur la pièce. La conclusion – en français- : « Vous savez pourquoi les femmes marocaines s’intéressent à l’histoire du Maroc ? C’est que tous les marocains qui sont là ce soir, c’est nous qui les avons mis au monde ! Merci aux organisateurs français et aux responsables de l’Ambassade, Jacques Laemlé en particulier ». TOURNEE EN TUNISIE : DECEMBRE 2007 -Trois représentations à l’Institut Supérieur d’Art Dramatique : nous remercions son Directeur Mr Mohamed Mediouni. Celui-ci par ailleurs a traduit la pièce en arabe. Merci de tout cœur. -Débat merveilleux avec l’École Supérieure d’Administration. -Nous avons ensuite joué à Gafsa de Tunis. Accueil magnifique des étudiants.